leeeland leeeland

‘서운하다’ 영어로 어떻게 표현할까?한국어의 ‘서운하다’는 단순한 슬픔이 아니라, 기대가 무너지거나 섭섭한 마음을 담고 있는 감정입니다. 영어권에서는 단어 하나로 정확히 대응되는 표현이 없기 때문에 상황과 뉘앙스에 따라 적절한 영어 표현을 선택하는 방식이 자연스럽습니다.예를 들어, 상대에게 기대했던 배려가 없었을 때, 나를 챙기지 않았을 때, 혹은 외면당했다고 느낄 때 사용합니다. 아래에서 원어민이 실제로 사용하는 표현과 예문을 상황별로 정리합니다.📌 가장 기본적인 표현1. I feel hurt.마음이 다쳤다는 의미로, 감정적 상처가 느껴질 때 사용합니다. 말투에 따라 깊은 감정이 전달됩니다.예: I felt hurt when you forgot my birthday. 2. I’m disappointe..

독서할 때 왜 재즈가 좋을까?독서 중 재즈는 인지 과학적으로 집중력 향상에 도움을 줍니다. 보컬이 없는 재즈는 언어 자극이 적어 사고 흐름을 방해하지 않고, 일정한 리듬과 화성은 뇌를 안정시키고 몰입도를 높여줍니다.재즈 음악이 독서에 적합한 이유가사 없는 악기 중심 구성과도하지 않은 리듬카페 같은 편안한 분위기알파파 유도 및 스트레스 완화 효과아래 추천 리스트는 독서, 연구, 논문 작성, 큐티, 필사에 모두 적합합니다.📚 책 읽을 때 듣기 좋은 재즈 플레이리스트1. Bill Evans Trio · Peace Piece고요하고 명상적인 피아노 솔로. 사유가 깊어지는 조용한 독서 시간에 적합합니다.2. Miles Davis · Blue in Green눅진하고 감성적인 사운드. 야간 독서에 이상적입니다.3...

한국어의 “아쉽다”는 감정은 영어로 한 단어로 딱 떨어지지 않습니다. 상황에 따라 ‘안타깝다’, ‘유감이다’, ‘섭섭하다’, ‘속상하다’ 등 다양한 뉘앙스로 번역되기 때문입니다. 이번 글에서는 일상 대화나 글에서 쓸 수 있는 ‘아쉽다’의 영어 표현을 상황별로 정리해 보았습니다.1. 기본 표현That’s too bad. → 아쉽다, 유감이다 (가볍고 일상적인 표현)That’s a pity. / What a pity! → 정말 아쉽다, 안타깝다 (조금 더 감정이 실림)That’s unfortunate. → 안타깝다, 유감스럽다 (조금 더 격식 있는 표현)That’s a shame. / What a shame! → 안타깝다, 아쉽다 (영국식에서 자주 사용)2. 상황에 따라 다르게 쓰는 “아쉽다”① 기회를 놓쳐..

메살라진(Mesalazine)이라는 약은 장에 염증이 있을 때 쓰이는 약이에요. 궤양성 대장염이나 크론병 같은 질환을 치료할 때 자주 처방되죠.그런데 이 약을 복용하면서 “소변 색이 갑자기 갈색으로 변했다”, “변기에 볼일 보고 나니까 색이 진해졌다”는 경험을 하는 분들이 있어요.놀랄 수도 있지만 대부분 몸 안의 문제는 아니에요.이건 변기 속 세제, 특히 락스 성분과의 화학 반응 때문일 가능성이 높습니다.🚻 왜 락스 성분이 문제일까?많은 변기 세정제나 욕실 세제에는 차아염소산나트륨(Sodium Hypochlorite), 즉 락스가 들어 있습니다.이 성분은 강력한 살균력을 가지고 있어서 청소용으로 많이 쓰이지만, 메살라진의 대사산물과 만나면 색이 변할 수 있어요.메살라진이 몸 안에서 분해된 후 소변으로 ..

궤양성 대장염은 대장의 점막에 염증과 궤양이 생기는 만성 염증성 장질환입니다. 주로 설사, 혈변, 복통 등의 증상이 반복되며, 완치보다는 증상의 조절과 재발 예방을 목표로 치료가 이루어집니다. 궤양성 대장염의 치료는 약물요법이 중심이며, 병의 중증도와 위치, 재발 여부에 따라 다양한 약물이 사용됩니다.1. 5-아미노살리실산(5-ASA) 계열궤양성 대장염의 1차 치료제로 사용되는 약물입니다. 염증을 완화시키고 재발을 줄이는 데 효과적입니다. 경구용과 직장용(관장, 좌약)으로 나뉘며, 주로 경증에서 중등증 환자에게 처방됩니다.메살라진(Mesalazine): 가장 널리 쓰이는 5-ASA 제제. 펜타사(Pentasa), 아사콜(Asacol), 살로팍(Salofalk) 등의 상품명이 있습니다.술파살라진(Sulfa..